Biografía / Biography

jaime_moxeyJaime Moxey nació en Buenos Aires en 1948. Pintor desde siempre, estudió con Miguel Angel Vidal y Garabito. Ha expuesto en forma unipersonal en galerías Lagard, Centoira, Martina Céspedes, Pabellón 4, Socorro y de la Carcova. Además ha expuesto en el Teatro General Alvear, Club Alemán, Sociedad Italiana, Municipalidad de Capilla del Señor, Asociación cultural Los Cardales, Municipalidad de Pilar y en innumerables otros locales.

También ha expuesto en galerías de Coral Gables, Florida, con éxito.
Sus obras se cuentan en colecciones nacionales y en Holanda, Finlandia, Inglaterra, España y EEUU. Obtuvo premios y menciones en salones de Hoy en el Arte, y varios municipales.

Su pintura es figurativa y al mismo tiempo espiritual, sus personajes, en la mayoría femeninos, generan una serenidad y también una sutil inquietud que hace que las imágenes permanezcan en la mente mucho después de observadas.

La sensualidad es muchas veces acentuadamente androgina, la sexualidad casi universal.

Los entornos poco tienen que ver con lo cotidiano, porque son a su vez vehículos para despertar sensaciones casi de ensueño. La pintura de Moxey nada tiene que ver con lo conceptual o definible, más bien se trata de puras sensaciones, de vitalidad, de tenues pero firmes relaciones, de independencia relativa. Se lo ha comparado con Wyeth y con lo cinematográfico, por el misterio del primero y lo narrativo de lo segundo.

Entre los premios otorgados durante el 2008, se mencionan el del Salon Zonal de Exaltacion de la Cruz: (Premio Artista Zonal 2008) y el del Rotary Club Exaltacion de la Cruz (Premio Trayectoria).

Durante el 2010 ha sido galardonado con el segundo premio en pintura, salón de Exaltación de la Cruz.
 
En el año 2011 el Honorable Consejo Deliberante de Exaltación de la Cruz otorgó le otorgó el premio en reconocimiento de su compromiso social y dedicacion a la enseñanza de las artes plasticas.
 

Jaime Moxey was born in Buenos Aires in 1948. Always a painter, he studied with Miguel Angel Vidal and Garabito.
He has exhibited in the following Buenos Aires galleries: Lagard, Centoira, Martina Cespedes, Pabellon 4, Socorro, de la Cárcova, Museo Metropolitano and Agalma.
He has also exhibited at the General Alvear Theatre, German Club, Italian Society, Lawyers Federation, Municipality of Capilla del Señor, Los Cardales Cultural Association, Municipality of Pilar and countless other venues.

He has also exhibited in galleries in Coral gables, Florida, successfully. His works are in collection in Argentina, Holland, Finland, England, Spain and the USA.

He has won prizes and honorable mentions in salons organized by the magazine Hoy en el Arte, and several municipalities.
His painting is realistic and at the same time spiritual, his characters, mostly women, generate simultaneously serenity and a strange disquiet that fixes the images in ones mind long after viewing them,
The sensuality is often markedly androgynous, but the sexuality universal.
The surroundings to these characters are hardly everyday, as they are aimed at generating dreamlike sensations.

Moxeys paintings have nothing to do with what is definable or conceptual, they are rather more related to pure emotions, vitality, tenuous but firm relationships, relativa independence.
He has been compared to Wyeth and the cinema fir the firsts mystery and the latters narrative nature.

During 2008 he won differentes prices, as Premio Artista Zonal from Salon Zonal de Exaltacion de la Cruz and Premio Trayectoria from Rotary Club Exaltacion de la Cruz.

During the 2010 has been awarded the second prize in painting at the Exaltación de la Cruz saloon.

At 2011 the Honorable Consejo Deliberante de Exaltación de la Cruz honors Jaime Moxey with the premio en social recognition of their commitment and dedication to the teaching of fine arts.